Project 3d Point Onto 2d Plane Python